Ley 62 del 1986
Resumen
Esta ley enmienda la Ley Núm. 4 de 1962 para establecer límites a la emisión de obligaciones directas (bonos o pagarés) por los municipios de Puerto Rico. Fija un tope del 10% del valor total de la tasación de la propiedad para municipios grandes y un 5% para los demás, comprometiendo la buena fe, el crédito y el poder contributivo municipal para su pago.
Contenido
(P. del S. 655)
Para enmendar el Artículo 1 de la Ley Núm. 4, aprobada el 25 de abril de 1962, según enmendada por la Ley Núm. 29, del 15 de junio de 1965.
Decrétase por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico:
Sección 1.- El Artículo 1 de la Ley Núm. 4, aprobada el 25 de abril de 1962, titulada, "Fijando los límites para la emisión de obligaciones directas por cualquier municipio de Puerto Rico por dinero tomado a préstamo directamente por dicho municipio evidenciadas mediante bonos o pagarés para el págo de las cuales la buena fe, el crédito y el poder para imponer contribuciones de dicho municipio esté comprometido, queda enmendado como sigue: "Artículo 1.-Ninguna obligación directa de los municipios de San Juan, Ponce, Mayagüez, Arecibo, Bayamón, Caguas, Carolina, Guaynabo, Aguadilla y Humacao por dinero tomado a préstamo directamente por cualquiera de dichos municipios evidenciada mediante bonos o pagarés para el pago de la cual la buena fe, el crédito y el poder de imponer contribuciones del municipio de que se trate fueren empeñados, será emitida en una cantidad que, junto con el monto de la totalidad de tales bonos y pagarés hasta entonces emitidos por dicho municipio y en circulación, exceda del diez por ciento ( 10% ) del valor total de la tasación de la propiedad situada en tal municipio y ninguno de tales bonos o pagarés serán emitidos por cualquier otro municipio en una cantidad que junto con el monto de la totalidad de tales bonos y pagarés hasta entonces emitidos por el municipio de que se trate y que estén en circulación, exceda del cinco por ciento (5%) del valor total de la tasación de la propiedad situada en dicho municipio." Sección 2.- Esta Ley empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
Departamento de Estado CERTIFICO: que es copia fiel y Presidente del onginid aprobado y firmado por el Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el dia 3 ..... de juhiz. de 19 P. 6.
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO Office of Legislative Services CAPITOL BUILDING
Juan R. Melecio DIRECTOR
May 8, 1987
Juan R. Melecio, Director of the Office of Legislative Services of the Legislature of Puerto Rico, hereby certifies to the Secretary of State that he has duly compared the English and Spanish texts of Act No. 62 (S.B. 655) of the 2nd Session of the 10th Legislature of the Commonwealth of Puerto Rico, entitled:
AN ACT to amend Section 1 of Act No. 4 of April 25, 1962, as amended by Act No. 29, of June 15, 1965,
and finds the same are complete, true and correct versions of each other.
Juan R. Melecio Director
(NO. 62) (Approved July 3, 1986) AN ACT To amend Section 1 of Act No. 4 of April 25, 1962, as amended by Act No. 29, of June 15, 1965.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF PUERTO RICO: Section 1.- Section 1 of Act No. 4, approved April 25, 1962, entitled, "To fix limitations for the issuance of direct obligations by any municipality of Puerto Rico for money borrowed directly by such municipality, evidenced by bonds or notes, for the payment of which the good faith, credit and taxing power of such municipality is pledged", is hereby amended as follows: "Section 1.- No direct obligations of the municipalities of San Juan, Ponce, Mayaguez, Arecibo, Bayamón, Caguas, Carolina, Guaynabo, Aguadilla and Humacao for money borrowed directly by any of said municipalities evidenced by bonds or notes for the payment of which the good faith, credit and taxing power of the municipality concerned shall be pledged, shall be issued in an amount which, together with the amount of all such bonds and notes theretofore issued by such
municipality and then outstanding, shall exceed ten per centum (10%) of the aggregate tax valuation of the property within such municipality; and no such bonds or notes shall be issued by any other municipality in an amount which, together with the amount of all such bonds and notes theretofore issued by the municipality concerned and then outstanding, shall exceed five per centum (5%) of the total tax valuation of the property within such municipality."
Section 2.- This Act shall take effect immediately after its approval.