Ley 106 del 1980
Resumen
Esta ley enmienda la Regla 180 de las Reglas de Procedimiento Criminal de Puerto Rico. Establece la imposición obligatoria de una sentencia consecutiva para toda persona que, estando acusada de un delito grave y en libertad bajo fianza, cometa un nuevo delito. El propósito es disuadir la reincidencia y fortalecer la aplicación de la justicia.
Contenido
(P. del S. 1345)
Para adicionar un inciso
(e) en la Regla 180 de las de Procedimiento Criminal de 1963, según enmendadas, a fin de establecer como mandatoria, la imposición de una sentencia consecutiva cuando una persona que está acusada por la comisión de un delito grave y que se encuentre en libertad bajo fianza, comete un delito nuevamente.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La presente medida tiene el propósito de adicionar el inciso
(e) a los términos de sentencia que no podrán cumplirse concurrentemente. Mediante la misma, se establece como mandatoria, la imposición de una sentencia consecutiva cuando una persona que está acusada por la comisión de un delito grave y que se encuentre en libertad bajo fianza comete un delito nuevamente. Entendemos que la medida aquí propuesta, por su efecto disuasivo en cuanto a la comisión de delito o delitos bajo la situación antes expuesta habrá de resultar en una mejor aplicación de la justicia en nuestro sistema.
Decrétase por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico:
Sección 1.- Se adiciona un inciso
(e) a la Regla 180 de las de Procedimiento Criminal, para que lea como sigue:
"Regla 180. TERMINOS QUE NO PODRAN CUMPLIRSE CONCURRENTEMENTE
No podrán cumplirse concurrentemente los términos de prisión que deban imponerse en los siguientes casos:
(a) Cuando el reo fuere sentenciado por delito cometido mientras estuviere bajo apelación de otra causa o causas o mientras estuviere en libertad por haberse anulado los efectos de una sentencia condenatoria.
(b) Cuando el reo estuviere recluido o tuviere que ser recluido por sentencia a prisión en defecto de pago de cualquier multa impuéstale.
(c) Cuando el reo cometiere el delito mientras estuviere recluido en una institución penal o cumpliendo cualquier sentencia.
(d) Cuando el reo cometiere delito mientras estuviere en libertad bajo palabra o bajo indulto condicional o bajo cualquier medida de liberación condicional en la cual se le considerare cumpliendo la sentencia impuesta por el tribunal.
(e) Cuando el reo fuere sentenciado por delito cometido mientras estuviere en libertad bajo fianza, acusado por la comisión de delito grave."
Sección 2.- Vigencia Esta ley empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
Presidente del Senado
Presidente de la Cámara
Departinmento de Estado CERTIFICO: que es copia fiel y exacta del originel aprobado y firmado por el Gobernador del Estado Libro Asociado de Puerto Rico el dia 4..... de juncto. de 19 3.D.
Secretaria Auxiliar de Estado de Puerto Rico
January 14, 1981
Sila S. Vázquez, Director of the Office of Legislative Services of the Legislature of Puerto Rico, hereby certifies to the Secretary of State that she has duly compared the English and Spanish texts of Act No. 106 (S.B. 1345) of the Fourth Session of the 8th Legislature of the Commonwealth of Puerto Rico, entitled:
AN ACT to add paragraph
(e) to Rule 180 of the Rules of Criminal Procedure of 1963 as amended, for the purpose of establishing as mandatory the imposition of a consecutive prison term, when a person who is accused of committing a felony and is free on bail, commits another crime,
and finds the same are complete, true and correct versions of each other.
Sila S. Vázquez, Director Office of Legislative Services
(S.B. 1345) (No. 106) (Approved June 4, 1980) AN ACT
To add paragraph
(e) to Rule 180 of the Rules of Criminal Procedure of 1963 as amended, for the purpose of establishing as mandatory the imposition of a consecutive prison term, when a person who is accused of committing a felony and is free on bail, commits another crime.
STATEMENT OF MOTIVES
The purpose of this measure is to add paragraph
(e) to the prison terms that cannot be served concurrently. Under this measure, the imposition of a consecutive prison term is established as mandatory, when a person who is accused of committing a felony and is free on bail, commits another crime. We believe the proposed measure, because of its dissuasive effect on the commission of a crime or crimes under the conditions expressed above, shall result in a better application of justice in our system.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF PUERTO RICO:
Section 1.- Paragraph
(e) is hereby added to Rule 180
of the Rules of Criminal Procedure, to read as follows: "RULE 180. TERMS THAT CANNOT BE SERVED CONCURRENTLY Prison terms that must be imposed in the following cases cannot be served concurrently:
(a) When the convicted person has been sentenced for a crime committed while on appeal from another crime or crimes, or while released because the effects of a judgment of conviction were annulled;
(b) When the convicted person is in prison, or is to be imprisoned by a sentence to imprisonment in default of the payment of any fine imposed upon him;
(c) When the convicted person commits a crime while imprisoned in a penal institution or serving any sentence;
(d) When the convicted person commits a crime while he is on parole or under conditional pardon, or under any measure of conditional freedom where he is deemed to be serving a sentence imposed by the Court.
(e) When the convicted person has been sentenced for a crime committed while free on bail, accused of the commission of a felony."
Section 2.- Effectiveness This Act shall be effective immediately after its approval.