Ley 100 del 1980
Resumen
Esta ley establece el sistema de sentencia determinada en Puerto Rico, derogando el sistema de sentencia indeterminada. Dispone que los tribunales dictarán sentencias con términos específicos de duración para los delitos, especialmente los graves, permitiendo ajustes por circunstancias agravantes o atenuantes dentro de los límites legales. Su objetivo es promover mayor certeza, uniformidad y disuasión en las penas criminales.
Contenido
Para establecer el sistema de sentencia determinada en Puerto Rico y derogar la Ley Núm. 295 de 10 de abril de 1946, según enmendada.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La Ley Núm. 295 de 10 de abril de 1946, según enmendada, estableció en Puerto Rico el sistema de sentencia indeterminada, facultando a los tribunales a dictar sentencias indeterminadas sin límite específico de duración dentro de los términos mínimo y máximo provisto en la ley o por el tribunal sentenciador en aquellos casos en que la ley expresamente no dispongan término mínimo o máximo. Se pretendía que se le brindara al convicto el tiempo suficiente para rehabilitarse y reintegrarse a la comunidad así rehabilitado; y a la vez se pretendía proteger a la sociedad. Sin embargo, dicho sistema propicia la disparidad en las sentencias y no ofrece certeza en cuanto a las penas a imponerse por los delitos cometidos.
Es preciso que se re-oriente nuestro sistema de sentencia y se establezca una reforma radical que ofrezca un nuevo enfoque en cuanto a los propósitos de las penas. Estas deben tener un mayor grado de certeza para que operen como factor disuasivo de futura conducta criminal por parte de los delincuentes potenciales y propicien uniformidad de manera que cada delito se castigue de acuerdo con su gravedad. Estos propósitos se logran estableciendo un sistema de sentencia determinada o fija.
Decrétase por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico:
Sección 1.- Se establece el sistema de sentencia determinada en Puerto Rico. Cuando el Tribunal condenare a pena de reclusión, dictará una sentencia determinada que tendrá término específico de duración. En los casos de delito grave, se impondrá el término fijo establecido por ley para el delito. De existir circunstancias agravantes o atenuantes, el Tribunal deberá aumentar o disminuir la pena fija establecida dentro de los límites establecidos en la ley para el delito. En estos casos el término de reclusión a imponerse también será fijo.
Sección 2.- Toda disposición contenida en otras leyes que resulte incompatible con lo provisto en esta ley, queda por la presente derogada.
Sección 3.- Se deroga la Ley Núm. 295 de 10 de abril de 1946, según enmendada.
Sección 4.- Esta ley comenzará a regir nueve meses después de su aprobación, y sus disposiciones serán aplicables a personas a ser juzgadas por hechos delictivos que se cometan a partir de la fecha de su vigencia.
Presidente del Senado Departamena de Estado
Presidente de la Cámara CERTIFICO: que es copia fiel y exata del orininat aprobado y firmado por el Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el dia 4 de junio de 1980.
Secretaria Auxiliar de Estado de Puerto Rico
January 14, 1981
Sila S. Vázquez, Director of the Office of Legislative Services of the Legislature of Puerto Rico, hereby certifies to the Secretary of State that she has duly compared the English and Spanish texts of Act No. 100 (S.B. 1206) of the Fourth Session of the 8th Legislature of the Commonwealth of Puerto Rico, entitled:
AN ACT to establish the fixed sentence system in Puerto Rico and to repeal Act No. 295 of April 10, 1946 as amended,
and finds the same are complete, true and correct versions of each other.
Sila S. Vázquez, Director Office of Legislative Services
(S.B. 1206) (No. 100) (Approved June 4, 1980) AN ACT
To establish the fixed sentence system in Puerto Rico and to repeal Act No. 295 of April 10, 1946 as amended.
STATEMENT OF MOTIVES
Act No. 295 of April 10, 1946 as amended, established the indeterminate sentence, empowering the courts to hand down indeterminate sentences without specific time limits, within the minimum and maximum terms provided in the statute or by the sentencing court, in those cases in which the law does not expressly provide a minimum or maximum term. It was assumed that the convict would be offered sufficient time to be rehabilitated and upon being rehabilitated, to then be reincorporated to the community; and at the same time it was assumed that society would be protected. However, this system encourages disparity in sentencing and does not offer certainty as to the penalties to be imposed for the crimes committed.
It is essential that our sentencing system be reoriented and a radical reform be established to offer a new approach
with regard to the purpose of the penalties. They must have a greater degree of certainty so that they may become a deterrent for the potential delinquents' future criminal conduct, and encourage uniformity so that each crime is punished according to its seriousness. These objectives may be achieved by establishing a determined or fixed sentence system.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF PUERTO RICO:
Section 1.- The fixed sentence system is hereby established in Puerto Rico. When the Court orders a sentence of imprisonment, it shall hand down a fixed sentence with a specific term of duration. In felony cases a fixed term established by law shall be imposed for the crime committed. Should there be extenuating or aggravating circumstances, the Court must increase or decrease the established fixed sentence within the limits established by law for the crime. In these cases the prison term to be imposed shall also be fixed.
Section 2.- Any provision contained in other laws, which is incompatible with what is provided in this Act is hereby repealed.
Section 3.- Act No. 295 of April 10, 1946 as amended, is hereby repealed.
Section 4.- This Act, shall be effective nine months after its approval, and its provisions shall apply to persons to be tried for delinquent acts committed after the date it becomes effective.